国术场 本报资料图

　　中央体育场全景图

　　南京体育学院奥运冠军大道南侧，绿树掩映中有一座坐南朝北的历史建筑，这就是于1931年由著名建筑学家杨廷宝先生设计修建的国术场。历经86年风雨之后，国术场将于近期动工修缮。负责此次保护修缮设计的南京大学建筑与城市规划学院副教授冷天介绍，国术场堪称“前无古人，后无来者”，保护修缮遵循修旧如故，将重现国术场当年的风采。

　　迎着国术场正门台阶拾级而上，是一座竖立在近百平方米平台上的三开间牌坊，牌坊正中的石质横梁上，是由中国近现代政治家、教育家、书法家于右任题写的“国术场”三个镏金大字，平台四周围着传统雕花式样栏杆。冷天介绍，国术场的平面呈正八角形，暗合中国传统的八卦图案。这个平台占据了八角中的一角，是国术场的武器陈列台，其余七个角均为土质看台。站在平台向四周望去，国术场内场划成了网球场，当年的看台已淹没在一片绿树中，只有围着内场的一圈树木还能让人隐约看到当年国术场大体的形制。

　　根据国家文物局的批复，恢复国术场八角形必须有确凿的历史依据。为此，冷天找到了当年修建中央体育场、国术场的近七十份原始设计图纸，各个时期的南京地图，以及国术场的历史照片。“所有这些资料都清晰地显示，国术场八角形的形制，不仅四周呈八角形，内场也呈八角形。”冷天说，查找历史资料、设计国术场保护修缮方案的过程，也是一个不断深入了解历史、感受文化的过程，而国术场是中国向现代迈进过程中独具中国传统文化特色的历史建筑。

　　国术，就是武术。习武既能强身健体，又能保家卫国，在我国有着悠久的传统。在查找资料中，冷天发现设计者杨廷宝先生竟然也是一位武术热爱者，他还意外找到了一张杨廷宝舞剑的照片。据说，杨廷宝少年时代就跟随父亲的好友王可亭先生习武，从事教育工作后，每逢学校元旦迎新，在盛大的师生联欢会上，定会有杨廷宝的舞剑、太极拳或翻筋斗等表演。

　　省内知名体育文史专家吴宁兴介绍，“国术”不是一个单一的运动项目，而是一个以徒手与器械格斗竞赛为核心的民族体育体系。1927年，原西北军著名将领张之江等人为了提高武术的地位，联合当时的党政要人，将“武术”改称为“国术”，使之与“国画”“国药”等相提并论。1928年，南京国民政府宣布成立管理和发扬国术的专门机构——中央国术馆。吴宁兴说，尽管武术在我国有数千年历史，从唐朝开始就有武举制度，但从来没有修建过专门用来进行武术比赛的场地。

　　“体育是现代文明的标志之一，在我国是西学东渐的一个体现。”冷天介绍，同样位于南京体育学院内、与国术场同时修建的中央体育场、篮球场、游泳馆等民国时期的体育设施，虽然增添了中国传统建筑的内容，但总体结构、功能均参照欧美的体育场馆，而国术场的设计修建则完全是中国化的，体现了杨廷宝先生对中国传统文化的深刻理解和他的智慧。

　　“武术比赛要全方位向观众展示比赛过程，而八角形的设计不仅满足了这个要求，也融入了周易八卦传统文化的内涵。”谈起国术场的设计，吴宁兴赞叹不已。而国术场的选址和修建过程，也让冷天由衷地佩服。“国术场于1931年5月动工，当年8月就基本建成。为什么建设工期这么短？原因就在于充分利用了中山陵园景区的地形，把国术场修建在一个类火山口的盆地上，把人文和自然条件有机地融为一体。”国术场是为1933年的“第5届全国运动会”专门修建的比赛场地，这片场地首次迎来了国术比赛女子选手。

　　“恢复国术场原貌，除了恢复原有的形制外，还应采用原有的工艺、修建方式，在这个过程中将面临两大难题。”冷天介绍说。

　　首先是现有的土方量能不能满足保护修缮的需要。看台由夯土建成，看台内侧设有预制钢筋混凝土缘石坐阶。坐阶破坏后，看台水土向两侧流失，且发生了不小的沉降。土质看台最高处原来设有一圈正八角形环场通道，经过精确测量，保持原有高度的武器陈列台与土质看台之间的落差已有1米，恢复原貌就必须把看台加夯至与武器陈列台同样的高度。冷天担心现有土方量满足不了看台加高的需要，而别处又很难找到与国术场相同的土质。为此，冷天把国术场分成八个象限，通过原状土方与现状土方的对比测量出内场、看台和外场的土方差值，总的土方量达到22000多立方米，令冷天感到欣慰的是，土方差距只占0.8%。“这说明现状土台总的土方数量和历史土质看台的土方数量是基本平衡的。”

　　不过，在南京体育学院基建处处长储小祥看来，如何用修建时的方法恢复土质看台也是个不小的难题。储小祥介绍，基建处曾在中央体育场旧址土质看台边修建过一处涵洞，用挖掘机根本挖不动夯土，最后用电钻才钻开夯土。国术场看台和中央体育场旧址采用一样的夯土方式建成，修复如何达到原来的标准是一个不小的挑战。

　　另一个难题则是树，由于国术场位于中山陵园景区内，每移动一棵树都需要经过严格的审批。国术场看台和内场如今都长出不少树木，冷天把国术场范围内、胸径在10厘米以上的树都在图纸上标注位置，并与国术场历史平面图进行叠合对照，只有一棵胸径50厘米的乔木进入了原八角形内场范围，其余都长在土质看台上。“国术场保护修缮必须恢复八角形的内场、看台顶部八角形通道，但看台却可以根据现有的树木进行有限的恢复。” 根据这个结果，冷天设计了一个根据树木位置错落有致的看台恢复方案，让树木既能装饰国术场，又能遮荫避日。

　　“国术场荒废的一个很大原因是一直没有派上用场，逐渐破败了。”冷天认为，修缮后的国术场应该有用武之地。记者了解到，南京体育学院也已着手研究国术场修缮后的使用问题，学院相关负责人介绍，国术场未来将重点引进武术、舞龙舞狮、民族舞蹈等中国传统体育项目活动和赛事，让国术场成为弘扬优秀民族传统文化的舞台。